hortensj-garden.org

A tiny knowledge park.



Linguasphere-Register

lsr Root  5= INDO-EUROPEAN phylosector  59= INDIC phylozone  59-A Hindi + Domari  59-AA Hindi + Pashayi  59-AAF Hindi + Bānglā  59-AAF-s Bhojpuri + Maithili  59-AAF-sc Caribbean-Bhojpuri
id name
59-AAF-sc Caribbean-Bhojpuri
list descendants
position
06.10.1.1.6.19.03
nodeType
innernode
also
Aili-Gaili; Caribbean Hindi
pdf
OL-SITE 1999-2000 MASTER ONE Sectors 5-Zones 55-59.pdf
lsrType
innerLanguage
scale
100.000 – 1.000.000
lsrCountry
migration> Trinidad; Guyana; Surinam; French Guiana
notes
"caribbean" hindi, aili-gaili ¶ speech community created by transportation to Caribbean of indentured workers from Bihar & adjacent areas from 1830's (after end of African-based slavery)
wdID wdName
Q1843468 Caribbean Hindustani
wikipedia
en:Caribbean_Hindustani | es:Hindustaní_caribeño | fr:Hindoustani_caribéen | ru:Карибский_хиндустани »Karibskiĭ_hindustani«
statistics
4 dialects • 4 leaves • 4 descendants • 2  with wikidataLinks • 2  with glottologLinks
iso639ID iso639Name
639 Root  nycl NotYetClassified  nycl-h NotYetClassified-h  hns Caribbean Hindustani
ethnologueID ethnologueName
hns Sarnami Hindustani
glottologID glottologName
glotto Root  indo1319 Indo-European  clas1257 Classical Indo-European  indo1320 Indo-Iranian  indo1321 Indo-Aryan  midd1375 Middle-Modern Indo-Aryan  cont1248 Continental Indo-Aryan  midl1245 Midlands Indo-Aryan  shau1239 Shaurasenic  biha1245 Bihari  mait1254 Magadhan  bhoj1246 Bhojpuric  cari1275 Caribbean Hindustani
geoentityID geoentityName
oc•atl•CAR•LAN•TT Trinidad and Tobago | sa•GY Guyana | sa•SR Suriname | sa•GF French Guiana
4 subdivisions
59-AAF-sca Trinidad-Hindi
59-AAF-scb Guyana-Hindi
59-AAF-scc Sarnami-Hindi
59-AAF-scd Cayenne-Hindi

Requested by 18.97.9.170 at 2026-02-12 07:31:20 Europe/Berlin.

About