sout3183 Southwestern Shifted Romance

175 descendants

also: Alguerés; Bacavès; Balear; Balearai; Baléare; Balearic; Balearisch; Català; Català balear; Catalán; catalan; Catalan alguerais; Catalan-Valencian-Balear; Catalonian; Eastern; Valencian; valencien
wdt : Q7026 Catalan
lsr : 51-AAA-e Català + Valencià; 51-AAA-eb Català
iso : cat Catalan
eth : cat Catalan

wdt : Q2941596 Northwestern Catalan

wdt : Q3573876 Catalan pallarés
lsr : 51-AAA-ebh Pallarès

wdt : Q3332811 Ribagorzan Catalan

wdt : Q21849582 Q3571132

wdt : Q32641 Valencian
lsr : 51-AAA-ed Valencià

also: Algherese Catalan
wdt : Q585704 Algherese
lsr : 51-AAA-ec Alguerès

wdt : Q804899 Balearic

wdt : Q153654 Ibizan

wdt : Q951473 Mallorcan
lsr : 51-AAA-ef Mallorquí

wdt : Q968885 Menorcan
lsr : 51-AAA-eg Menorquí

also: Nonstandard Central Catalan
wdt : Q2941602 Central Catalan

wdt : Q2941592 Q2941592

wdt : Q8342783 Q8342783

lsr : 51-AAA-ebc Salat

wdt : Q11913256 Tarragonese

wdt : Q3175284 Northern Catalan
lsr : 51-AAA-ebd Rossellonès

wdt : Q3095469 Gardiol

also: Aranés; Aranese; Aranese Occitan; Arnais; Auvergnat; Auverne; Auvernhas; Bahasa Occitan; Gascon; Gjuha oksitaneze; Idioma occitán; Idioma occitano; Inutsitan; Język oksytański; Kioksitania; Kiunsita; Langadoc; Languedoc; Languedocien; Lemosin; Lenga ossitan-a; Lengadoucian; Łéngua ocitana; Limba occitană; Limousin; Lingua occitana; Língua occitana; Lingua Occitanica; Lingua occitanica; Liosita; Luenga ocitana; Mistralien; Occità; Occitaans; occitan (après 1500); Occitan (post 1500); Occitan language; Occitan-gí; Occitani; Occitáno ñe’ẽ; Occitansk; Occitanska; Occitanu; Ocitaniana linguo; Ocseadanais; Ocsitaanish; Ocsitaneg; Okcitán nyelv; Okcitana lingvo; Okcitánčina; Okcitanšćina; Okcitanščina; Okcitanski jezik; Okcitánština; Okitaneg; Oksitaani; Oksitaani keel; Oksitaans; Oksitanca; Oksitanek; Oksitanisk; Oksitansk; Oksitansk språk; Oksitanski jezik; Oksitanų kalba; Oksitāņu valoda; Okzitaansche Spraak; Okzitaniera; Okzitanische Sprache; Prouvençau; Provençal; provençal; Provençal alpin; Provenzal; Provenzale; Reo Otitānia; Tuksitant; Ucitan; Zimanê oksîtanî; Οξιτανική γλώσσα; Аксытанская мова; Аксітанская мова; Окситайнаг æвзаг; Окситан мотт; Окситан чĕлхи; Окситански език; Окситански јазик; Окситански језик; Окситанский язык; Окситанська мова; אוקסיטנית; لغة قسطانية; ऑक्सितान भाषा; অক্সিতঁ ভাষা; ภาษาอ็อกซิตัน; オック語; 奥克西当语; 奥克语; 오크어
wdt : Q14185 Occitan
iso : oci Occitan (post 1500)
eth : oci Occitan

also: Aranés; Aranese; Aranese Occitan; Arnais; Gascon Occitan
wdt : Q35735 Gascon
lsr : 51-AAA-fa Gascou

wdt : Q10196 Aranese
lsr : 51-AAA-ff Aranés

wdt : Q34300819 Ariégeois

wdt : Q2736556 Béarnese
lsr : 51-AAA-fb Biarnés

wdt : Q2429545 Landese
lsr : 51-AAA-fad Landés

also: Northen Occitan
wdt : Q1780586 North Occitan

also: Auvergnat; Auverne; Auvernhas; Occitan
wdt : Q35359 Auvergnat
lsr : 51-AAA-gi Auvergnat-N.

also: Lemosin; Limousin; Occitan Limousin
wdt : Q427614 Limousin

lsr : 51-AAA-gjd Corrézien

also: Alpine Provencal; Alpine Provençal; Vivaro-Alpine; Vivaroalpenc; Vivaroaupenc
wdt : Q1649613 Vivaro-Alpine

also: Langadoc; Languedoc; Languedocian; Languedocien; Languedocien Occitan; Lengadoucian; Occitan; Occitani
wdt : Q942602 Languedocian
lsr : 51-AAA-gb Lengadocian

lsr : 51-AAA-gbl Lengadocian-E.

also: Mistralien; Prouvençau; Provençal Occitan; Provenzale
wdt : Q241243 Provençal
lsr : 51-AAA-gc Prouvençau

lsr : 51-AAA-gf Gavouot

wdt : Q1093676 Niçard
lsr : 51-AAA-gd Nissart

also: Ancien occitan; Antico occitano; Occitan ancian; Old Occitan (to 1500); Old Occitan; Old Occitanian; Old Provençal (to 1500); provençal ancien (jusqu’à 1500); Provençal, Old (to 1500)
wdt : Q2779185 Old Occitan
lsr : 51-AAA-ga Proensal-L.
iso : pro Old Provençal (to 1500)

wdt : Q1377152 West Iberian
lsr : 51-AAA-a Português + Galego

wdt : Q35390 Asturleonese

also: Â-sṳ̂-thù-lî-â-sṳ̂-ngî; Astur-leonés; Astur-Leonese; Asturan; Astúrčina; Astureg; Asturia lingvo; Asturiaans; Asturiagiella; Asturian; Asturian kieli; Asturian language; Asturian-Leonese; Asturiano; Asturiansk; Asturianu; Asturien; asturien; Asturien-léonais; Asturiera; Asturies; Astūriešu valoda; Asturisch; Asturische Sprache; Asturiska; Astúríska; Asturleonese; Asturlleonès; asturoléonais; Asturština; Asturyasça; Asturyek; Astuursche Spraak; Astwrieg; Asztúriai nyelv; Bable; bable; Bahasa Asturia; Idioma asturiano; Język asturyjski; Lenga asturian-a; Łéngoa asturiana; Lengoa asturiann-a; léonais; Leonés; Leonese; Lhéngua asturiana; Limba asturiană; Lingua Asturiana; Lingua asturiana; Língua asturiana; Luenga asturiana; Spanish; Αστουριανή γλώσσα; Астурийский язык; Астуријски језик; Աստուրիերեն; אסטורית; ئاستۇرىيە تىلى; لغة أستورية; ภาษาอัสตูเรียส; アストゥリア語; 阿斯图里亚斯语; 아스투리아스어
wdt : Q29507 Asturian
iso : ast Asturian
eth : ast Asturian

wdt : Q29507 Asturian
lsr : 51-AAA-ca Astur

wdt : Q3573519 Central Asturian

wdt : Q11054266 Eastern Asturian
lsr : 51-AAA-cab Astur-E.

wdt : Q3331271 Western Asturian
lsr : 51-AAA-cad Astur-W.

wdt : Q917021 Cantabrian

wdt : Q34108 Leonese
lsr : 51-AAA-cc Leonés

also: Bahasa Miranda; Idioma mirandés; Język mirandyjski; Lenga mirandèisa; Lhéngua mirandesa; Limba mirandeză; Lingua mirandesa; Língua mirandesa; Lingua mirandese; Lingua Mirandica; Luenga mirandesa; Miranda do Douro; Miranda lingvo; Mirandais; mirandais; Mirandees; Mirandeesi; Mirandeg; Mirandera; Mirandès; Mirandés; Mirandês; Mirandés-ngî; Mirandesa; Mirandese language; Mirandesisk; Mirandesiska; Mirandski jezik; Миранд йылме; Мирандский язык; מירנדזית; لغة ميراندية; ミランダ語; 미란다어
wdt : Q13330 Mirandese
iso : mwl Mirandese
eth : mwl Mirandese

wdt : Q71924 Castilian

also: Âi-sṳ̂-thi̍t-lùi-mâ-thu-lâ-ngî; Cahtúo; Cahtúö; Ehtremeñu; Ekstremadura lingvo; Ekstremaduransk; Estrémaduran; Estremadurano; Estremadurski jezik; Estremadursko godka; Estremeñu; Estremenyo; Extremaduran dialect; Extremadurera; Extremadurische Sprache; Extremaduriska; Extremeens; Extremenho; Extremeño; Extremeny; Idioma extremeño; Język estremadurski; Kiekstremadura; Lenga estremaduran-a; Lhéngua stremenha; Lingua estremeña; Lingua estremenya; Lingua Extremadurensis; Luenga estremeña; Εξτρεμαδουρική γλώσσα; Естремадурська мова; Эстремадурский язык; 埃斯特雷馬杜拉語; 에스트레마두라어
wdt : Q30007 Extremaduran
iso : ext Extremaduran
eth : ext Extremaduran

also: Meyu Ehtremeñu

also: Artu Ehtremeñu

also: Bahu Ehtremeñu

also: Old Castillian
wdt : Q1088025 Old Spanish
iso : osp Old Spanish

also: Dzhudezmo; Haketia; Hakitia; Haquetiya; Judeo Spanish; Judéo-espagnol (Europe); Judéo-espagnol (Israël); Judeo-Espagnol; judéo-espagnol; Judeo-Spanish; Judezmo; Sefardí (Israel); Sefardi; Sephardic; Spanyol; Tetuani; Еврейско-романские языки
wdt : Q36196 Judaeo-Spanish
lsr : 51-AAB-ba Ladino
iso : lad Ladino
eth : lad Ladino

also: Haketia; Haketiya; Hakitia
wdt : Q1569973 Haketia

also: Jidyo; Judyo

also: Créole de Palenque; Criollo palenquero; Lengua; Palenkero; Palenque; Palenquero nyelv
wdt : Q36665 Palenquero
iso : pln Palenquero
eth : pln Palenquero

also: Jungle Spanish; Loreto-Ucayali Spanish; Spanish, Loreto-Ucayali
wdt : Q72256 Amazonic Spanish
iso : spq Loreto-Ucayali Spanish
eth : spq Spanish, Charapa

also: Chabacano; Chabacano nyelv; Chabakan; Chavacano language; Chavacano-ngî; Idioma chabacano; Język chavacano; Lingua chavacan; Língua chavacana; Lingua zamboangueña; Pinulongang Tsabakano; Tataramon na Zamboangueño; Wikang Zamboangueño; Zamboangueño; Чабакано; ภาษาชาวากาโน; チャバカノ語; 차바카노어
wdt : Q33281 Chavacano
lsr : 51-AAC-ba Chabacano
iso : cbk Chavacano
eth : cbk Chavacano

lsr : 51-AAC-baa Caviteño

also: Cotabateño

also: Abakay Spanish; Davao Chavacano; Davaoeño; Davaueño; Davaweño

also: Ermiteño
lsr : 51-AAC-baf Ermitaño

lsr : 51-AAC-bae Zamboangueño

also: Portugis language; Ternateno; Ternatenyo
wdt : Q7232597 Ternateño
lsr : 51-AAC-ahh Ternateño
iso : tmg Ternateño
eth : tmg Ternateño

also: An Spáinnis; Bahasa Sepanyol; Bahasa Spanyol; Bahsa Seupanyo; Basa Spanyol; Castellà; Castellano; Castellanu; Castila; Castiliaans; Castilian; castillan; Castilyan; Èdè Spéìn; Espagnol; espagnol; Espanhòu; Espanjan kieli; Español; Ėspanu kalba; Fiteny espaniola; Gagana spaniolo; Gaztelania; Gjuha spanjolle; Hispaania keel; Hispana lingvo; Hispaniana linguo; Idioma castellán; Idioma español; IsiSpanish; İspan dili; İspan tili; Ispanų kalba; İspanyolca; Język hiszpański; Karaiñe’ẽ; Kastilla aru; Kastilla simi; Kihispania; Kinatsila; Lenga spagneula; Lenghe spagnole; Łéngoa spagnoła; Lengua spagnòlla; Lia-español; Limba ispagnola; Limba spaniolă; Lingua castelá; Língua castelhana; Lingua castilyana; Lingua espaniol; Lingua Hispanica; Lingua spagnola; Lingwa Spanjola; Lispanyoli; Luenga española; Naakaii bizaad; Pagsasao nga Espaniol; Panyòl; Reo Paniora; Reo Pāniora; sanbau; Sbaeneg; Schbanisch; Se-pan-gâ-gí; Sî-pân-ngà-ngî; Sipanishi; Spaainish; Spaans; Spaansche Spraak; Spaansk; Spagnö; Spagnoleg; Spàinntis; Spainyie leid; Španělština; Spangbe; Španielčina; Spanisch; Spanische Sprache; Španišćina; Spanish (Canary Islands); Spanish (Peninsular Castilian); Spanish bhasa; Spanish language; Španjolski jezik; Španščina; Spansk; Spansk språk; Spanska; Spænska; Spánskagiella; Španski jezik; Spanskt mál; Spāņu valoda; Spanum; Spanyol nyelv; Spaynek; Spēonisc sprǣc; Spoans; Spuenesch; Szpańelsko godka; Tataramon na Espanyol; Tiếng Tây Ban Nha; Tok Spen; Wikang Kastila; Zimanê spanî; Ισπανική γλώσσα; Іспанская мова; Іспанська мова; Гішпанская мова; Забони испанӣ; Испайнаг æвзаг; Испан йылме; Испан теле; Испан тыла; Испан чĕлхи; Испани хэл; Испански език; Испанский язык; Шпански јазик; Шпански језик; Իսպաներեն; ספרדית; שפאניש; ئىسپان تىلى; اسبانى; زبان اسپانیایی; لغة إسبانية; ܠܫܢܐ ܐܣܦܢܝܐ; އިސްޕެނިޝް; स्पॅनिश भाषा; स्पेनिश भाषा; स्पेनी भाषा; স্পেনীয় ভাষা; எசுப்பானியம்; స్పానిష్ భాష; ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆ; സ്പാനിഷ്‌ ഭാഷ; ภาษาสเปน; སེ་པན་སྐད།; ესპანური ენა; ᏍᏆᏂ; ᓯᐸᐃᓂᑎᑐᑦ/sipainititut; ‘Ōlelo Sepania; スペイン語; 西班牙話; 西班牙語; 西班牙语; 스페인어; 𐌷𐌴𐌹𐍃𐍀𐌰𐌽𐍃𐌺𐍃
wdt : Q1321 Spanish
lsr : 51-AAA-b Español
iso : spa Spanish
eth : spa Spanish

wdt : Q99527013 Adaeseño Spanish

wdt : Q489811 Andalusian Spanish
lsr : 51-AAA-bd Andaluz

also: Canary Islands Spanish
wdt : Q957764 Canarian Spanish

lsr : 51-AAA-be Español-Canario

also: Louisiana Spanish

wdt : Q2631909 Castilian Spanish

also: American Spanish
wdt : Q3058369 Spanish language in the Americas

lsr : 51-AAA-bhs Boliviano

lsr : 51-AAA-bhi Cubano

lsr : 51-AAA-bhj Dominicano

lsr : 51-AAA-bhk Puertorriqueño

lsr : 51-AAA-bhr Chileno

lsr : 51-AAA-bha Mexicano

lsr : 51-AAA-bi Rioplatense

lsr : 51-AAA-bhn Venezolano

wdt : Q2509307 Aragonese Spanish

wdt : Q980944 Murcian Spanish

wdt : Q12258968 Southern Basque Country Spanish

wdt : Q9080204 Galician–Portuguese

also: A Fala; A fala; A Fala de Xálima; A Fala do Xãlima; Bakha; Bakhat; Baxa; Chapurreáu; Extremadurako fala; Faala; Fala da Extremadura; Fala de Estremadura; Fala de Xàlima; Fala jezik; Fala language; Falaansk; Galaico-Extremaduran; Lingua fala; 팔라어
wdt : Q300402 Fala
iso : fax Fala
eth : fax Fala

also: An Ghailísis; Bahasa Galicia; Galèc; Galeegi keel; Galeeshish; Galega lingvo; Galego; Galegogiella; Galiciai nyelv; Galician (only written direcly on the map); Galician language; Galicien; galicien; Galicies; Galícijčina; Galicijščina; Galicijski jezik; Galicijština; Galicisch; Galicische Sprache; Galicisk; Galiciska; Galiçyaca; Galijek; Galisieg; Galisiešu valoda; Galisisk; Galisisk språk; Galisu kalba; Galisų kalba; Galizeg; Galizian; Galiziera; Gallec; Gallegan; Gallego; Gallegu; Galligu simi; Gjuha galiciane; Idioma gallego; Język galicyjski; Kâ-lî-sî-â-ngî; Kigalicia; Lenga galissian-a; Lengua galissiann-a; Lengua gałiziana; Lia-galegu; Limba galiciană; Lingua galega; Língua galega; Lingua galiziana; Lingua Gallaica; Lingua gallecian; Luenga gallega; Northern Portuguese; Reo Galicia; Wikang Galisyano; Zimanê galîsyayî; Γαλικιανή γλώσσα; Галисиаг æвзаг; Галисийски език; Галисийский язык; Галициски јазик; Галицијски језик; Галісійська мова; Գալիցերեն; גליסית; لغة جليقية; گالىسىيەچە; गॅलिशियन भाषा; गैलिशियन भाषा; ภาษากาลิเซีย; გალისიური ენა; ガリシア語; 加里西亞語; 갈리시아어
wdt : Q9307 Galician
lsr : 51-AAA-ab Galego
iso : glg Galician
eth : glg Galician

also: Cafundo Creole
wdt : Q3331506 Cafundó
lsr : 51-AAC-af Cafundo
iso : ccd Cafundo Creole
eth : ccd Cafundo Creole

also: Bahasa Portugis; Basa Portugis; Èdè Portugal; Gjuha portugeze; Idioma portugués; IsiPutukezi; Język portugalski; Kimputulukesi; Kireno; Lenghe portughese; Łéngoa portoghexe; Lengua portugheise; Lhéngua pertuesa; Limba portughesa; Limba portugheză; Lingua Lusitana; Lingua portoghese; Lingua portugaisa; Lingua portugese; Lingua portughese; Lingua portughisa; Lingua portuguesa; Língua portuguesa; Lipulutugɛ́si; Luenga portuguesa; Phù-thò-â-ngî; Pinulongang Portuges; Portagailis; Portegeesk; Portekizce; Portiwgaleg; Portoghés; Portugais; portugais; Portugál nyelv; Portugal tili; Portugal-gú; Portugala lingvo; Portugálagiella; Portugalana linguo; Portugalčina; Portugaleg; Portugali keel; Portugalin kieli; Portugalšćina; Portugalščina; Portúgalska; Portugalski jezik; Portugalsko godka; Portugalština; Portugalu kalba; Portugalų kalba; Portugāļu valoda; Portugees; Portugeesche Spraak; Portuges; Portugiesisch; Portugiesische Sprache; Portugisesch; Portugisisk; Portugisisk språk; Portugisiska; Portugisiskt mál; Portuguès; Portugués; Português; Portuguese bhasa; Portuguese language; Portuguese leid; Portuqal dili; Portyngalek; Poytugañe’ẽ; Purtuyis simi; Pɔtugisgbe; Reo Pōtītī; Tiếng Bồ Đào Nha; Wikang Portuges; Zimanê portûgalî; Πορτογαλική γλώσσα; Забони португалӣ; Партугальская мова; Португаал тыла; Португайлаг æвзаг; Португал йылме; Португал чĕлхи; Португалски език; Португалски јазик; Португалски језик; Португальский язык; Португальська мова; Պորտուգալերեն; פארטוגעזיש; פורטוגזית; زبان پرتغالی; زمانی پۆرتووگالی; لغة برتغالية; پرتگالی; پرتگیزی; پورتۇگال تىلى; ޕޯޗުގީޒު; पुर्तगाली भाषा; পর্তুগিজ ভাষা; போர்த்துக்கீச மொழி; ಪೋರ್ಚುಗೀಯ ಭಾಷೆ; ภาษาโปรตุเกส; პორტუგალიური ენა; ポルトガル語; 葡萄牙語; 葡萄牙语; 포르투갈어
wdt : Q5146 Portuguese
lsr : 51-AAA-a Português + Galego
iso : por Portuguese
eth : por Portuguese

wdt : Q750553 Brazilian Portuguese

wdt : Q6025550 Indo-Portuguese
lsr : 51-AAC-ag Indo-Português

wdt : Q3537122 Sri Lankan Portuguese Creole
lsr : 51-AAC-age Ceilão

wdt : Q5211943 Daman and Diu Portuguese Creole
lsr : 51-AAC-ag Indo-Português; 51-AAC-agb Daman
iso : idb Indo-Portuguese
eth : idb Indo-Portuguese

also: Crioulo de Korlai; Korlai Creole Portuguese; Kristi language
wdt : Q3915520 Korlai Portuguese Creole
lsr : 51-AAC-agc Korlai
iso : vkp Korlai Creole Portuguese
eth : vkp Korlai Portuguese Creole

also: Annobonense; Annobonés; Annobonese language; Annoboni keel; Criollo annobonense; Fá d’Ambô; Fa D’ambu; Portuguese Guinea; Аннобонский язык; Аннобонська мова
wdt : Q34992 Annobonese Creole
lsr : 51-AAC-ae Fa-D’ambu
iso : fab Fa d’Ambu
eth : fab Fa d’Ambu

also: Angolar jezik; Angolar language; Angolara lingvo; Criollo angolar; Ngola; Portuguese-based Creoles; São Tomé
wdt : Q34994 Angolar
lsr : 51-AAC-ad Angolar
iso : aoa Angolar
eth : aoa Angolar

also: Criollo forro; Forra lingvo; Forro; Forro jezik; Forro language; Lingua forro; São Tomé; São Tomense; São-tomense; Saotomense; Saotomesisk
wdt : Q36536 Forro Creole
lsr : 51-AAC-aca Forro
iso : cri Sãotomense
eth : cri Sãotomense

also: Idioma principense; Lun’gwiye; Moncó; Príncipense; Principense language; Principenski jezik
wdt : Q36520 Principense
lsr : 51-AAC-acb Principense
iso : pre Principense
eth : pre Principense

also: Macaense; Macaista; Macanés; Macanese language; Macao Creole Portuguese; Macaopatois; Makista; Maquista; Patua; Patuá; Patuá macaense; ภาษามาเก๊า; マカオ語; 土生葡語; 澳門土生葡語; 澳門土語; 마카오어
wdt : Q35785 Macanese
lsr : 51-AAC-ai Makista
iso : mzs Macanese
eth : mzs Macanese

also: Bahasa Geragau; Bahasa Serani; Kristang; Kristang language; Língua cristã; Malacca Creole; Malaccan; Malaccan Creole Portuguese; Malaqueiro; Malaquenho; Malaquense; Malaquês; Malayo-Portuguese; Malaysian Creole Portuguese; Moluccas Pidgin; Papia Kristang; Papia kristang; Português de Malaca; Portuguese Patois; Serani; Малайско-португальский креольский язык
wdt : Q2669169 Kristang
lsr : 51-AAC-aha Malaquense
iso : mcm Malaccan Creole Portuguese
eth : mcm Malaccan Portuguese Creole

also: Bidau Creole Portuguese; Pidgin, Timor; Portuguese Timor; Timor Creole Portuguese
wdt : Q4904029 Bidau Creole Portuguese
iso : tvy Timor Pidgin
eth : tvy Pidgin, Timor

lsr : 51-AAC-ahf Timor-E.

also: Caboverdiano; Cape Verdean Creole; Créole du Cap-Vert; Creolo capoverdiano; Criollo caboverdiano; Crioulo; Crioulo cabo-verdiano; Crioulo caboverdiano; Język kreolski Wysp Zielonego Przylądka; Kap Verde-kreol; Kapverdisches Kreol; Kapverdská kreolština; Кабовердиански език; Кабувердьяну; カーボベルデ・クレオール語
wdt : Q35963 Cape Verdean Creole
lsr : 51-AAC-aa Caboverdense
iso : kea Kabuverdianu
eth : kea Kabuverdianu

lsr : 51-AAC-aaa Barlavento

lsr : 51-AAC-aab Sotavento

also: An Phaipeamaintis; Bahasa Papiamento; Curaçoleño; Curassese; Język papiamento; Lingua papiamento; Papago; Papiam; Papiamen; papiamento; Papiamento keel; Papiamentoe; Papiaments; Papiamentu; Papiamintsk; Папьяменто; Пап’яменто; パピアメント語; 帕皮阿门托语; 파피아멘토어
wdt : Q33856 Papiamento
lsr : 51-AAC-be Papiamento
iso : pap Papiamento
eth : pap Papiamentu

also: Créole de Guinée-Bissau; Crioulo (Guinea Bissau); Crioulo; Crioulo da Guiné-Bissau; Crioulo, Upper Guinea; Guine Crioulo; Guinea Bissau Crioulo; Guinea-Bissau Creole; Kiryol; Kriol; Kriulo; Portuguese Creole; Portuguese Guinea; Senegal; ギニアビサウ・クレオール語
wdt : Q33339 Guinea-Bissau Creole
iso : pov Upper Guinea Crioulo
eth : pov Guinea-Bissau Creole

also: Minde; Piação do Ninhou
wdt : Q6863806 Minderico
iso : drc Minderico
eth : drc Minderico